Avisos al Público
Preguntas Frecuentes sobre la Alerta para Viajeros
14 de abril de 2008
Pregunta: ¿Por qué el
gobierno de los Estados Unidos emite Alertas de Viaje, Advertencias
Importantes e Información Específica sobre
Países?
Respuesta: desde el ataque al vuelo 103
de PanAm en 1988, el Departamento de Estado adoptó
la política de “la misma información
para todos” en cuanto a brindar datos ciudadanos estadounidenses,
sin importar que sean funcionarios del gobierno o no. Esta
política es vital para la efectividad e integridad
de nuestra responsabilidad de proteger ciudadanos o nacionales
estadounidenses en el extranjero. Si el Departamento
de Estado obtiene información específica,
creíble sobre una inevitable situación de
amenaza o peligro que planea compartir con la comunidad
de funcionarios estadounidenses (ciudadanos estadounidenses
que son empleados del gobierno en el exterior), entonces
esta información debe difundirse también para
todo el público estadounidense.
La sección 1009 de la Ley para Mejorar la Seguridad
Aérea P.L. 101-604 (1990), agregó a la Ley
Federal de Aviación un requerimiento presidencial
en cuanto a “desarrollar un marco para asegurar la
notificación al público de amenazas a la aviación
civil en los casos apropiados”. La ley prohíbe
dar las notificaciones selectivas de amenazas a la aviación
civil, es decir, sólo a viajeros potenciales selectos,
amenos de que la amenaza sólo les afecte a ellos. Estas
y otras previsiones actualmente están codificadas
en: 49 USC 44905 – Información Sobre Amenazas
a la Aviación Civil. Luego de la entrada en
vigor de estas previsiones, el Departamento de Estado decidió
seguir políticas similares en contextos no relacionados
con la aviación civil.
Pregunta: ¿Por qué el
gobierno de los Estados Unidos aumentó el nivel de
los “Avisos Públicos” a “Alertas
para Viajeros” en el caso de México?
Respuesta: El nivel de precaución
para ciudadanos estadounidenses viajando en México
de la Alerta para Viajeros no se elevó; sólo
cambió la nomenclatura. Desde el 2 de enero
de 2008, el Departamento de Estado cambió el nombre
a sus dos tipos de alertas o advertencias en todo el mundo. Las
“Hojas de Información Consular”
también cambiaron a “Información Específica
de Países. Los “Anuncios Públicos”
ahora son “Alertas para Viajeros”.
Pregunta: ¿Qué no deben
los ciudadanos estadounidenses tener cuidado cuando viajan
en cualquier lugar? ¿Qué no hay crimen
en todos los países? ¿Por qué
hablar específicamente sobre México?
Respuesta: No se habla específicamente
de México. Las “Alertas para Viajeros”
se emiten en casos en los que han una situación temporal
que pudiera afectar la seguridad de los ciudadanos estadounidenses,
surge en algún país o región. El
Departamento de Estado también ha emitido un aviso
de “Precaución Mundial” para todos los
estadounidenses que viajen al exterior.
Pregunta: ¿Se
les dice a los ciudadanos estadounidenses que no viajen
a México?
Respuesta: No. Las “Alertas
para Viajeros” sólo brindan información
a los ciudadanos estadounidenses sobre situaciones temporales
que pudieran afectar su seguridad. Se espera que todos
los viajeros estadounidenses presten atención a la
información publicada cuando elijan viajar. De
ninguna manera gobierno estadounidense pretende afectar
a países o regiones, ni su intención es afectar
la industria del turismo o la economía locales. Sin
embargo, el gobierno estadounidense tiene la responsabilidad
de informar a sus ciudadanos sobre las condiciones que potencialmente
podrían afectar su seguridad y bienestar. |
