Buenas tardes a todos.

Es para mí un gran placer dar a todos ustedes la más cordial bienvenida en nombre del pueblo de los Estados Unidos de América a la celebración del aniversario 228 de la independencia de nuestro país.

Quiero reconocer en particular a la Escolta del Destacamento de Infantería de Marina de nuestra embajada. También quiero agradecer muy especialmente a Eugenia León, cuya interpretación del Himno Nacional Mexicano nos ha conmovido a todos. ¡Gracias Eugenia! Muchas gracias también al Conjunto de Metales de la Orquesta Juvenil de las Américas, por su excelente interpretación del Himno Nacional de los Estados Unidos.

Este ha sido un arreglo muy especial del Himno Nacional de los Estados Unidos. Se trata de la versión que se tocó en el Fuerte Sumter en 1865, y marcó el fin de la Guerra Civil de nuestra nación.

Estamos reunidos hoy no sólo para celebrar, sino también para agradecer. Gozamos de muchas bendiciones: agradecemos a nuestras familias su amor y su apoyo, estamos agradecidos por nuestra libertad y también apreciamos la amistad del pueblo de México hacia los Estados Unidos.

Los hombres que estamparon su firma en nuestra Declaración de Independencia hace 288 años tomaron un gran riesgo. Fue un riesgo tomado por individuos que creían de manera apasionada en que las causas del autogobierno, de la libertad y de la igualdad de todos eran más que simples ideas. Sostenían que se trataba de imperativos morales por los que valía la pena luchar y sacrificar la propia vida. Cada persona que firmó ese documento estaba convencida de lo que posteriormente diría el Presidente Dwight D. Eisenhower. “Sólo nuestra fe individual en la libertad nos puede mantener libres”.

Conmemoramos el compromiso y la visión de nuestros padres fundadores con respecto a un futuro democrático que tuvimos la buena fortuna de heredar, pero reconocemos al mismo tiempo que nunca termina la tarea de construir la democracia.

De la misma forma como debemos trabajar constantemente para seguir siendo fieles y cumplir los ideales democráticos que guían a nuestra nación, estamos prestos para ayudar a otros países que se embarquen en la misma y grandiosa ruta. Esta semana, en Irak, se da la transferencia de poder a un nuevo gobierno iraquí. Todos nos percatamos de las dificultades y retos que aún están ante nosotros, pero en este día felicitamos al pueblo de Irak por este paso histórico que ha dado hacia un nuevo Estado que será más abierto, próspero y libre.

Los Estados Unidos de América y nuestro amigo, México, estamos unidos en nuestro deseo común de ver que todos nuestros ciudadanos disfruten de los beneficios de la independencia, de la democracia y de la libertad. Acogemos los beneficios y también las luchas que son inherentes a la libertad y a la búsqueda de la felicidad.

Les pido que junto conmigo y levanten su copa en un brindis por los Estados de América, por México y por la amistad que nos une.

¡Salud!

* * * * *